ஒன்டாரியோ மாகாண அரசாங்கம் அமெரிக்கச் சுங்கவரிகளிற்கு எதிராக அமெரிக்க தொலைக்காட்சிகளில் ஒளிபரப்பிய விளம்பரத்தைத் தொடர்ந்து, கனடா பிரதமர் மார்க் கார்னி (Mark Carney) அவர்கள் அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் ட்ரம்ப் (Donald Trump) அவர்களிடம் தனிப்பட்ட முறையில் மன்னிப்புக் கோரியதாகச் செய்திகள் வெளியாகின.
ஒன்டாரியோ முதல்வர் டக் ஃபோர்ட் (Doug Ford) அவர்களின் உத்தரவின் பேரில் ஒளிபரப்பப்பட்ட இந்த விளம்பரம், முன்னாள் குடியரசுக் கட்சி அதிபர் ரொனால்ட் ரீகனின் (Ronald Reagan) 1987 ஆம் ஆண்டு உரையின் பகுதிகளைப் பயன்படுத்தி, வர்த்தகத் தடைகள் எவ்வாறு “மூர்க்கத்தனமான வர்த்தகப் போர்களை” தூண்டி, அமெரிக்கத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் நுகர்வோருக்குத் தீங்கு விளைவிக்கும் என்று எச்சரித்தது.
எனினும், அதிபர் ட்ரம்ப், இந்த விளம்பரம் ரீகனின் நிலைப்பாட்டை “தவறாகச் சித்தரிக்கிறது” என்று கடுமையாக விமர்சித்ததுடன், அதை “போலி” மற்றும் “விரோதச் செயல்” என்று வர்ணித்தார். ட்ரம்ப் மிகவும் கோபமடைந்ததால், கனடாவுடனான அனைத்து வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தைகளையும் உடனடியாக நிறுத்துவதாக அறிவித்தார், மேலும் கனடா இறக்குமதிகள் மீது கூடுதலாக 10% சுங்கவரி விதிக்கவும் அச்சுறுத்தினார்.
இந்த நடவடிக்கை, இரு நாடுகளுக்கும் இடையே ஆழமாக ஒருங்கிணைந்த எஃகு, அலுமினியம் மற்றும் வாகனத் துறைகள் உட்பட முக்கியத் துறைகளில் நிச்சயமற்ற தன்மையை உருவாக்கியது.
ஆசிய-பசிபிக் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு (APEC) உச்சிமாநாட்டின் போது, தென் கொரியாவில் நடந்த ஒரு விருந்தில் அதிபர் ட்ரம்ப் அவர்களிடம் பிரதமர் கார்னி தனிப்பட்ட முறையில் மன்னிப்புக் கோரினார். செய்தியாளர்களிடம் பேசிய கார்னி, “நான் அதிபரிடம் மன்னிப்புக் கோரினேன். அவர் மனம் புண்பட்டிருந்தார்” என்று உறுதிப்படுத்தினார். மேலும், அமெரிக்க அதிபருடனான உறவுக்குத் தாம் ஒரு பிரதமராகப் பொறுப்பு என்றும், இந்த விளம்பரம் “நான் செய்திருக்க விரும்பாத ஒன்று” என்றும் கூறினார்.
ஒன்டாரியோ முதல்வரிடம், இந்த விளம்பரத்தை ஒளிபரப்ப வேண்டாம் என்று தான் முன்பே வலியுறுத்தியதாகவும் கார்னி தெரிவித்தார். இந்த விளம்பரம் குறித்து கார்னிக்கும் அவரது தலைமை அதிகாரிக்கும் தெரியும் என்று முதல்வர் ஃபோர்ட் முன்னதாகக் குறிப்பிட்டிருந்தார். ஃபோர்ட், ட்ரம்ப்பின் கோபத்தை பொருட்படுத்தாமல், இந்த விளம்பரம் “மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தது” என்றும், இது “அமெரிக்காவில் ஒரு உரையாடலைத் தூண்டியது” என்றும் கூறி, தனது மாகாணத்தின் நடவடிக்கையை நியாயப்படுத்தினார்.
பிரதமர் கார்னியின் மன்னிப்புக் கோரிய பின்னரும், அதிபர் ட்ரம்ப், கார்னியின் செயலைப் பாராட்டினாலும், வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தைகள் உடனடியாகத் தொடங்கப்படாது என்றும், கனடா கூடுதல் சுங்கவரி செலுத்த நேரிடும் என்றும் திட்டவட்டமாகத் தெரிவித்தார். கார்னியின் இராஜதந்திர சமாதான முயற்சிகள், மத்திய அரசாங்கத்தின் வர்த்தக உறவுகள் ஒரு பிராந்திய அரசாங்கத்தின் நடவடிக்கையால் எவ்வாறு அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகின என்பதைக் காட்டுகிறது.
ஒன்டாரியோ மாகாணத்தின் இந்த விளம்பரத்தின் மூலம் கனடா, அமெரிக்காவுடனான வர்த்தகப் போரின் தீவிரம் காரணமாக ஏற்கனவே சிரமங்களை எதிர்கொண்டு வந்த எஃகு, அலுமினியம் மற்றும் வாகனத் துறைகளுக்குத் தேவையான சுங்கவரிச் சலுகைகளைப் பெறுவதற்கான முயற்சிகளில் ஒரு முக்கிய இராஜதந்திரத் தடையைஎதிர்கொண்டது. எனவே, இந்தச் சம்பவம் கனடா-அமெரிக்கா உறவில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அரசியல் மற்றும் பொருளாதார நெருக்கடியாக அமைந்தது.
